Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu

Sau khi thiệt mạng vì cứu một người lạ khỏi tai nạn giao thông, một gã NEET 34 tuổi được chuyển sinh vào thế giới phép thuật dưới thân phận Rudeus Greyrat, một đứa trẻ sơ sinh. Vẫn giữ nguyên tri thức, kinh nghiệm cùng những tiếc nuối từ kiếp trước, Rudeus thề sẽ sống một cuộc đời trọn vẹn và không lặp lại những sai lầm trong quá khứ.

Sở hữu lượng ma lực khổng lồ cùng trí tuệ của một người trưởng thành, Rudeus được cha mẹ mới nhìn nhận như một thiên tài đầy triển vọng. Chẳng mấy chốc, cậu bắt đầu theo học những chiến binh thiện chiến, chẳng hạn như người cha kiếm sĩ của mình và một nữ pháp sư mang tên Roxy Migurdia—tất cả nhằm mài giũa những tài năng vượt trội này. Thế nhưng, ẩn sau vẻ ngoài ngây thơ, Rudeus vẫn là một tên otaku biến thái, kẻ luôn vận dụng vốn hiểu biết sâu rộng của mình để tiếp cận những cô gái mà ở kiếp trước cậu chẳng bao giờ có cơ hội chạm tới.