Hariko no Otome

Yui Nuir được đầu thai vào một gia đình thợ may quý tộc ở thế giới khác mà vẫn giữ trọn vẹn ký ức về kiếp trước tại Nhật Bản. Tuổi thơ khốn khó của cô chỉ có một niềm an ủi duy nhất: những tiểu tinh linh mà cô kết bạn nhờ việc dùng ma pháp sửa chữa quần áo cho họ. Không may thay, việc Yui tương đối kém cỏi trong kỹ thuật dệt ban phước (blessweaving) — nghệ thuật ếm phép vào vải vóc bằng đường kim mũi chỉ — cuối cùng đã khiến cô bị gia đình từ mặt. Nhưng khi được nhận nuôi bởi một quý tộc tên là Rodin Calostira, người đầu tiên nhận ra tài năng thiên bẩm của cô, vận may của Yui bắt đầu xoay chuyển...