Kotonoha no Niwa

Vào những buổi sáng mưa rơi, cậu học sinh trung học Takao Akizuki thường trốn học và tìm đến một khu vườn đầy mê hoặc nép mình giữa lòng Tokyo nhộn nhịp. Nuôi ước mơ trở thành một thợ đóng giày, cậu dành trọn thời gian ở đây để phác thảo và nghiên cứu các mẫu thiết kế. Trong một lần ghé qua giữa khung cảnh xanh ngát ấy, Akizuki tình cờ gặp gỡ Yukari Yukino—người phụ nữ bí ẩn với vẻ ngoài u buồn đã ngay lập tức thu hút ánh nhìn của cậu thiếu niên.

Dù chẳng hề giới thiệu về bản thân, cả hai vẫn tiếp tục gặp nhau tại góc quen ấy, rồi dần tìm thấy sự bình yên khi ở bên đối phương. Thế nhưng, khi mùa mưa sắp sửa khép lại, Akizuki và Yukino buộc phải đối mặt với những ngổn ngang trong lòng để tìm kiếm lòng dũng cảm bước tiếp trên con đường của riêng mình.