Horimiya

Dù được ngưỡng mộ ở trường nhờ sự thân thiện và thành tích học tập xuất sắc, nữ sinh trung học Kyouko Hori lại luôn che giấu một khía cạnh khác của bản thân. Do cha mẹ thường xuyên vắng nhà vì công việc, Hori phải chăm sóc em trai và quán xuyến việc nhà, khiến cô chẳng còn cơ hội giao lưu bạn bè ngoài giờ học.

Trong khi đó, Izumi Miyamura lại bị xem là một otaku trầm tính, đeo kính kín đáo. Thế nhưng trên thực tế, cậu là một người dịu dàng và không giỏi chuyện học hành. Hơn nữa, cậu còn có chín chiếc khuyên xỏ giấu sau mái tóc dài cùng một hình xăm trải dọc lưng và vai trái.

Nhờ một sự tình cờ, Hori và Miyamura đã chạm mặt nhau bên ngoài trường học—cả hai đều xuất hiện với diện mạo hoàn toàn khác so với hình dung của đối phương. Hai con người tưởng chừng như đối lập hoàn toàn ấy dần trở thành bạn bè, cùng chia sẻ với nhau khía cạnh mà họ chưa từng để bất kỳ ai khác nhìn thấy.