Super no Ura de Yani Suu Futari

Điều duy nhất giúp người đàn ông trung niên Sasaki vượt qua công việc bào mòn tâm can chính là nụ cười rạng rỡ của Yamada—cô gái trẻ làm việc tại một siêu thị 24 giờ gần đó mà anh thường xuyên ghé qua. Sau mỗi ngày mệt mỏi vì bị sếp mắng mỏ, Sasaki lại ghé cửa hàng để tâm hồn được chữa lành bởi cô thu ngân yêu thích của mình.

Sau một ngày làm việc đặc biệt kiệt sức, Sasaki tìm đến siêu thị nhưng nhận ra ca trực của Yamada đã kết thúc. Trong nỗi thất vọng, anh đi tìm một chỗ để hút thuốc thì có một người phụ nữ từ phía sau cửa hàng gọi anh lại nhập hội cùng cô. Tayama, một cô gái táo bạo và tinh nghịch đến mức nguy hiểm, nhanh chóng vạch trần thói quen kỳ lạ của Sasaki khi luôn tìm kiếm cô đồng nghiệp của mình—thậm chí cô còn định mách với Yamada về sự quan tâm đặc biệt mà Sasaki dành cho cô ấy.

Giờ đây, ngoài việc đến ngắm cô thu ngân Yamada mà mình ngưỡng mộ, Sasaki còn ghé cửa hàng để xem liệu người bạn hút thuốc mới quen Tayama có ở đó hay không. Thế nhưng, nét tinh quái của Tayama còn ẩn chứa nhiều điều hơn những gì cô thể hiện ban đầu. Qua từng điếu thuốc, một tình bạn bất ngờ bắt đầu nảy nở.