Maison Ikkoku

Tại thị trấn Tokeizaka có một khu nhà trọ cũ kỹ, xập xệ mang tên Maison Ikkoku. Trong vài năm qua, nơi đây là chốn dung thân của một nhóm khách thuê vô cùng ồn ào và quậy phá, bao gồm cả Yusaku Godai, chàng trai 20 tuổi đang ôn thi đại học và cũng là người mới chuyển đến gần đây nhất. Dạo gần đây, Yusaku đã hết sạch kiên nhẫn trước những trò quấy rầy ầm ĩ làm gián đoạn việc học của mình và quyết định dọn đi nơi khác. Thế nhưng, ngay khi đang chuẩn bị rời đi, một người phụ nữ xinh đẹp tên là Kyoko Otonashi xuất hiện và tự giới thiệu mình là người quản lý mới của khu nhà. Trúng tiếng sét ái tình ngay từ cái nhìn đầu tiên, Yusaku lập tức đổi ý và quyết định ở lại để theo đuổi Kyoko.

Dù ban đầu ngỡ rằng mối quan hệ với Kyoko đang có tiến triển, Yusaku sớm phát hiện ra cô là một góa phụ vẫn còn đang đau buồn trước sự ra đi của người chồng quá cố. Bất chấp tình cảm ngày một lớn dần dành cho Yusaku, Kyoko vẫn khẳng định rằng cô không hề có ý định tái hôn hay thậm chí là hẹn hò, bởi cô vẫn còn yêu người chồng đã khuất. Thấu hiểu và đồng cảm với cô, Yusaku tìm cách giúp Kyoko thoát khỏi nỗi buồn với sự trợ giúp của những cư dân khác tại Maison Ikkoku—tất cả chỉ với hy vọng rằng một ngày nào đó, cô sẽ xem cậu là một ai đó đặc biệt hơn chứ không chỉ đơn thuần là một người thuê trọ trong khu nhà.