Koi wa Ameagari no You ni

Akira Tachibana là một nữ sinh trung học ít nói, từng là thành viên của câu lạc bộ điền kinh. Thế nhưng do một chấn thương, cô không còn có thể chạy nhanh như trước được nữa. Tìm đến công việc làm thêm tại một nhà hàng gia đình như một lối thoát, cô lại bất ngờ đem lòng yêu người quản lý của mình—một người đàn ông 45 tuổi đã ly hôn và có một cậu con trai nhỏ.

Bất chấp khoảng cách tuổi tác, Akira lại hết lòng yêu mến cung cách cư xử cùng bản tính tốt bụng của anh, điều mà những nhân viên khác xem là nhu nhược. Từng chút một, cả hai bắt đầu thấu hiểu nhau hơn. Dù không thể giải thích cặn kẽ vì sao mình lại bị anh thu hút, Akira vẫn tin rằng người ta không cần một lý do cụ thể nào để thực sự yêu một ai đó. Vào một ngày mưa, cô quyết định sẽ thổ lộ nỗi lòng của mình với người quản lý. Nhưng liệu anh sẽ phản ứng ra sao?