Machikado Mazoku

Yoshida Yuko vốn đang sống một cuộc đời hoàn toàn bình thường (dù nghèo rớt mồng tơi), nhưng ở tuổi mười lăm, cô bỗng nhiên mọc sừng quỷ và cả một chiếc đuôi! Mẹ cô giải thích rằng cô thực chất là một ác ma có tên Shadow Mistress Yuko, từng bị phong ấn và nguyền rủa khiến gia đình cô phải chịu cảnh bần hàn qua nhiều thế hệ. Giờ đây, Yuko có thể phá giải lời nguyền đó nếu đánh bại Chiyoda Momo, một cô gái phép thuật học cùng trường với cô... nhưng Momo lại mạnh hơn cô, biết cách kiểm soát sức mạnh phép thuật, và còn tốt bụng đến mức thực sự ra tay giúp Yuko thoát khỏi những tình huống hiểm nghèo. Yuko quá yếu ớt và vụng về để có thể hạ sát Momo ngay cả khi cô muốn, nhưng cô cũng không thể cứ thế làm bạn thân với cô gái phép thuật hào phóng này được – bằng cách nào đó cô phải hóa giải lời nguyền cho gia đình mình. Một cô gái ác ma phải làm sao đây?