Uchuu Kyoudai

"Anh trai thì lúc nào cũng phải đi trước em trai một bước. Đó là trách nhiệm của một người làm anh"—chính những lời này luôn là động lực thôi thúc Mutta Nanba phải nỗ lực hết mình trước cậu em Hibito. Vì vậy, vào mùa hè năm 2006, khi hai anh em nhà Nanba chứng kiến một hiện tượng kỳ lạ trên bầu trời đêm, Hibito đã tuyên bố mình sẽ trở thành phi hành gia để đặt chân lên Mặt Trăng, trong khi Mutta khẳng định chắc nịch rằng anh sẽ đi tới Sao Hỏa. Đó chính là lời hứa mà hai anh em đã trao cho nhau.

Thời điểm hiện tại là năm 2025, trong khi Hibito đang làm việc tại NASA và chuẩn bị trở thành người Nhật Bản đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng, thì Mutta lại vừa bị sa thải khỏi công ty phát triển ô tô. Đang chật vật tìm kiếm công việc mới, Mutta bất ngờ nhận được cơ hội ngàn năm có một khi lá thư từ JAXA—Cơ quan Nghiên cứu và Phát triển Hàng không Vũ trụ Nhật Bản—gửi đến thông báo rằng anh đã trúng tuyển để tham gia kỳ tuyển chọn phi hành gia tiếp theo. Như thể số phận đã trao cho anh cơ hội để thực hiện lời hứa năm xưa, Mutta bắt đầu dấn thân vào thử thách đầy gian nan để tiến vào vũ trụ.