Magic Knight Rayearth 2

Hikaru, Fuu và Umi một lần nữa bị dịch chuyển đến Cephiro. Thế nhưng, khi Trụ cột đã không còn, họ không hiểu làm thế nào mình lại có thể quay trở lại nơi đây. Khi hội ngộ với những người bạn cũ, họ nhận ra Cephiro hiện đang sụp đổ dần vì thiếu vắng một Trụ cột. Họ cũng phát hiện ra các cánh cổng dẫn đến những thế giới khác đã mở ra, và những kẻ thống trị nơi đó muốn chiếm đoạt Trụ cột cho riêng mình vì mục đích ích kỷ. Hikaru, Umi và Fuu giờ đây phải lên đường để cứu lấy Cephiro khỏi bờ vực diệt vong.